- بی وقوف (وُ)
مرکّب از: بی + وقوف، بی آگاهی. بی علم، نادان. ناآزموده کار. (ناظم الاطباء)، بی اطلاع: و هرکه بی وقوف در کاری شروع نماید همچنان باشدکه گویند... (کلیله و دمنه)، و رجوع به وقوف شود
معنی بی وقوف - جستجوی لغت در جدول جو
- بی وقوف
پندره نا آگاه
- بی وقوف
بی خبر، غافل، ناآگاه
متضاد: آگاه، عاقل، مطلع، خبیر، واقف، دیریاب، کندذهن، کندهوش، کودن
متضاد: هوشمند، زیرک، تیز
متضاد: آگاه، عاقل، مطلع، خبیر، واقف، دیریاب، کندذهن، کندهوش، کودن
متضاد: هوشمند، زیرک، تیز
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(رَ / رِ وَ)
لغت نامه دهخدا
هرزه کاری. هرزه گویی. کارهای عبث. (از برهان) (آنندراج) (ناظم الاطباء) ، قول و دلیل. (ناظم الاطباء) (آنندراج) (از برهان)
(وُ)
لغت نامه دهخدا
مرکّب از: بی + وجود، غیرموجود و معدوم. (ناظم الاطباء، که وجود خارجی ندارد. رجوع به وجود شود، در تداول، دون و کمینه و پست و فرومایه و حقیر و خوار. (ناظم الاطباء) ، در تداول عوام، که انجام هیچ کاری نتواند: فلان آدم بی وجودیست، بی جربزه است و کاربر و مفید بحال همنوع نیست. (یادداشت مؤلف)
Ceaseless, Ceaselessly, Incessant, Nonstop, Tireless, Tirelessly, Unabated, Unfailing, Unfaltering
incessant, sans cesse, sans arrêt, infatigable, sans relâche, ininterrompu, infaillible, inébranlable
безперервний , безперервно , невтомний , невтомно , незмінний , непохитний
끊임없는 , 끊임없이 , 끊임없는 , 중단 없는 , 지치지 않는 , 지치지 않고 , 실패하지 않는 , 흔들리지 않는
беспрерывный , беспрерывно , непрерывный , неутомимый , неутомимо , неослабевающий , неизменный , непоколебимый
unaufhörlich, nonstop, unermüdlich, unvermindert, unfehlbar, unerschütterlich
پوچی، حماقت، بی ادبی، بی لیاقتی، سهوکاری، مزاحمت، مسخرگی
پایان ناپذیر، بدون توقّف
بی خود بودن، حماقت، احمقانه، خرفت بودن
بے وقفه , بلا توقف , بے وقفہ , بغیر وقفے کے , بے تھکاوٹ , بلا رکاوٹ , ناکام نہ ہونے والا , ثابت قدم
অবিচল , অবিরাম , নিরলস , অবিরামভাবে , অবিচ্ছিন্ন , ব্যর্থ নয় , অদলবদল
bila mwisho, isiyo na mwisho, bila kusimama, asiyechoka, bila kuchoka, endelevu, usio na kushindwa, isiyoyumba
kesintisiz, durmaksızın, durmaksız, yorulmaz, yorulmaz bir şekilde, hata yapmayan, sarsılmaz
nieprzerwany, bez przerwy, non-stop, nieznużony, niestrudzenie, nieustający, niezawodny, niezachwiany
תמידי , ללא הפסקה , בלתי פוסק , לא פוסק , חסר עייפות , ללא הפסקה , ללא הפסקה , שלא נכשל , בלתי רועד
احمقانه، احمق
ไม่หยุด , อย่างต่อเนื่อง , ต่อเนื่อง , ไม่หยุด , ไม่เหนื่อย , อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย , ต่อเนื่อง , ไม่ล้มเหลว , ไม่สั่นคลอน
onophoudelijk, onafgebroken, non-stop, onvermoeibaar, onverminderd, onfeilbaar, onverzettelijk
خنده دار، احمقانه، بی فکر
incesante, sin cesar, incessante, sin parar, incansable, incansablemente, infalible, inquebrantable
incessante, incessantemente, senza sosta, instancabile, instancabilmente, ininterrotto, infallibile, incrollabile
incessante, incessantemente, sem parar, incansável, incansavelmente, infalível, inabalável
tiada henti, tanpa henti, tak kenal lelah, tanpa lelah, terus-menerus, tidak gagal, tidak goyah